Autor
René Magritte
Movimiento / época
Surrealismo
Técnica
óleo sobre lienzo
Dónde se encuentra
Los Angeles County Museum of Art (LACMA)
Magritte lo explicaba: de verdad no es una pipa, solo su imagen; no puedes llenarla de tabaco.
Lo más interesante
Datos y leyendas
- La frase «Ceci n'est pas une pipe» significa «Esto no es una pipa».
- Magritte lo explicaba: de verdad no es una pipa, solo su imagen; no puedes llenarla de tabaco.
- El cuadro dio nombre a un célebre ensayo del filósofo Michel Foucault.
- La imagen se parodia sin fin: «Esto no es un…» se convirtió en un meme universal.
- Magritte hizo varias versiones y variaciones del motivo.
Más detalles Por qué «Esto no es una pipa» es totalmente cierto, por qué Magritte imita una lámina escolar y un anuncio, cómo separa objeto, palabra e imagen y por qué la broma aún prueba nuestra mirada.
La frase no contradice la imagen
Esto realmente no es una pipa
Magritte pinta una pipa convincente y escribe Ceci n'est pas une pipe. El lienzo no puede llenarse de tabaco, sujetarse por la boquilla ni fumarse: es una imagen.
La broma muestra la rapidez con que la vista sustituye una cosa por su signo. Decimos «pipa» y omitimos «representación pintada de una pipa».
«Esto no es una pipa» devuelve el sentido literal: vemos pigmento, no un objeto que pueda fumarse. En 1929 la publicidad confundía imagen y producto; Magritte convirtió el hábito en trampa.
Parece una lámina escolar
Publicidad y caligrafía prestan autoridad
El objeto flota como producto de catálogo y el cursivo ocupa el lugar de un pie o eslogan. LACMA subraya este aspecto de anuncio.
Nada parece fantástico, y por eso el fallo lógico es más fuerte: palabra e imagen no tienen que confirmarse.
Palabra, pipa pintada y pipa real pertenecen a sistemas distintos. LACMA la llama un tratado sobre la imposibilidad de reconciliar palabra, imagen y objeto. No hay solución: se interrumpe el reconocimiento.
La palabra tampoco es el objeto
El problema tiene tres participantes
Existe la pipa real, ausente; la pipa pintada; y las letras de la palabra. Ni pintura ni lenguaje se pueden fumar.
La «traición» aparece cuando exigimos realidad a los signos. Parecido y gramática no eliminan la distancia.
Magritte trabajó en publicidad. Fondo limpio, objeto aislado y letra de eslogan vienen de allí, pero el lenguaje que promete equivalencia revela ahora su convención.
Magritte investigó palabras de forma sistemática
La pipa pertenece a un laboratorio mayor
En torno a 1929 unió objetos con nombres inesperados, sustituyó cosas por palabras y publicó el texto ilustrado Palabras e imágenes en La Révolution surréaliste.
No destruía el sentido: devolvía a la comunicación la extrañeza borrada por la costumbre.
Fue parte de una investigación mayor sobre nombres y cosas. Su método influyó en Baldessari, Johns, Lichtenstein y Ruscha, para quienes el texto sería material artístico.
La lección sobrevive al mundo digital
Hay que preguntar qué clase de objeto vemos
El lienzo de 60 por 80 centímetros del LACMA se volvió meme y ejemplo escolar sin perder su mecanismo.
Una foto no es el suceso, un perfil no es la persona y una imagen generada no es una prueba. Magritte obliga a distinguir cosa, huella, signo y afirmación.
Pasó de Le Centaure a Mesens y a los Copley; LACMA la compró en 1978. La imagen tan reproducida insiste en que reproducción, pantalla y original nunca son el mismo objeto.
Fuentes oficiales
Dónde comprobarlo
- The Treachery of ImagesLos Angeles County Museum of Art
- Words and ImagesLos Angeles County Museum of Art
- Magritte and Contemporary ArtLos Angeles County Museum of Art
- René MagritteMuseum of Modern Art
- Magritte MuseumRoyal Museums of Fine Arts of Belgium
- René MagritteEncyclopaedia Britannica
Contexto visual
